Перевод документов в Андорре
При подаче документов на получение ВНЖ в Андорре одним из требований является официальный перевод документов.
И перевод, сделанный в России, не всегда принимается. Поэтому лучше уточнить, какие документы можно предоставить с российским нотариальный переводом, а какие принимаются только с официальным переводом на каталонский, сделать который можно только в Андорре.
Перевод документов для Андоррской резиденции.
Есть два пути решения этого вопроса:
1. Заказать перевод на каталонский у местного переводчика, который имеет лицензию в Андорре.
2. Сделать перевод в консульстве. Однако, этот путь сложнее и дольше. Мы со своей стороны советуем привезти все документы в Андорру и перевести их уже на месте. Так есть гарантия, что Ваши документы точно примут к рассмотрению и проблем с получением ВНЖ не будет. Какие документы необходимо перевести.
Какие документы чаще всего требуются с местным переводом:
Для ВНЖ с правом на работу:
Диплом или трудовая книжка;
Свидетельство о браке;
Справка о несудимости.
Для ВНЖ без права на работу:
Трудовая книжка;
Устав компании (первые 3 страницы);
Налоговая декларация. Наша компания готова помочь Вам с подготовкой и переводом всех необходимых документов. Мы всегда проконсультируем и найдем наилучшее решение Вашего вопроса.
Вам требуется помощь, Пишите нам на почту Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра." style="margin: 0px; padding: 0px; color: #000000; text-decoration: none; font-family: Ubuntu, sans-serif;">Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. или на телефон +376 601642 Viber / what's app, Telegram
